037 只能靠一张嘴（3/3）
荡荡地出发，时间是九点零五分。
外观突出的斑奈塞星人在半岛酒店大堂现身，付过入场费、长期在酒店地下划定区域内驻守的记者自然轰动起来，却被香港警察围成的人墙及预先布置的铁马阻隔着无法接近，只能远远地高举摄影机、摄录机，拍下车队奔驰而去的画面。
面对各国记者的围堵鼓噪，地球联盟派出发言人，表示稍后将召开记者会解释。
庞大的车队其实不可能掩饰行踪，地球联盟也不这样指望，只是希望尽量减少阻滞，车队尽快安全到达会场。
车队抵达会展时是九点四十分，卓知已经在停车场恭候大驾。
「布朗丁先生，我们又见面了，今天精神不错啊。」
「多得卓先生你们今早才通知正式会谈的时间呢。」
布朗丁微笑与卓知应对几句，暗藏试探，都被卓知轻轻带过，显然尚未到揭盅之时。
他们说笑间踏着有五百多年历史的云石地板，一路经过不少站岗，没有半个普通市民。站岗的保安人员看见斑奈塞星人和卓知后便不加阻挠盘查，一行人不久便走到一个厅外。
卓知身边的副手上前与守门的人对答几句口令，其中一个守门人拉开门伸手一引，卓知笑着让布朗丁先进。布朗丁也不客气，直接就走进去，席瑟和琳琅立刻跟上。
展烈炎拉拉章希如，示意她跟他也跟着。她茫然地望向身份较高的卓知，卓知只是站在原地望着她，她这才恍然自己要以护卫的身份混进会场当翻译。要在这么多各国高官面前翻译而不被发现，还是在一个严肃的正式会谈中，她一点信心也没有，只是这时她没有选择。
会场是一个大型演讲厅。进门后左侧是一个半人高的讲台，右侧是阶级式座位，二、三十排座位以讲台为中心半圆形排列，密密麻麻地坐满了人、所有人目光都集中在走在前头的布朗丁和席瑟身上。
门内的侍者引领布朗丁登上讲台上摆好的沙发落座，席瑟和琳琅一左一右坐在布朗丁身旁。展烈炎阻止章希如跟着上台，「飞鱼，我们去视听控制室等候会议结束。」
章希如松了一口气，这便相当于去传译室了。读书时教授提过，这类大型演讲厅的传译室要不与视听控制室相邻，要不就在视听控制室里面。
章希如跟着展烈炎转右，拾级而上、越过一排又一排座位，直到最高稍为宽阔的一阶，转到墙后，敲了两下视听控制室的门。里面的人大概认得展烈炎，很快便打开门让他们进去。
章希如以为她就在这里工作了，谁知道展烈炎牵起她的手，打开了另一扇通往走廊的门，拉着她出去，拐了好几个弯，通过身份验证，又进了另一个门外有人守卫的房间。
房间一面墙上挂着特大屏幕，章希如几分钟前刚见过的卓知正在讲话。
展烈炎指着桌上的设备，「飞鱼，视听控制室会将现场收音及影像传送到好几个有人伪装斑奈塞星语翻译的地方，戴上耳筒便会听到。另外也有专业翻译人员将非英语翻译为中英文，通过屏幕传送给你参考。你就在这里翻译，收音器上已经加装了变声器，音讯会经过转折反追踪处理，才传到那边视听控制室的。你可以将斑奈塞星语直接语译，或者翻译成中文字输出、交由其他翻译人员转换为中文及其他语言的语音。至于将中英文翻译成斑奈塞星语，就只能靠你的一张嘴了。」
章希如点点头，有些惊讶展烈炎一下子说了这么多话，怕他发现，赶紧转过脸望向墙上屏幕——咦，卓知讲话的背景好像是刚才那个演讲厅？
;
本章已完成！